Hace días que se viralizó un video en el que Andra pidió en sus clases virtuales que se le nombre como «compañere» y no como compañera.
Te puede interesar
Los 5 tipos de atracción que debes sentir por tu pareja para que la relación funcione
Guía para el desamor: 5 pasos para dejar de querer a quien te hizo daño
¡Échale un ojo al Facebook de Hey Hey Hello! ?
Compañere…
Esto ha desatado un debate, por un lado están las personas que no tienen conflicto en ocupar este tipo de palabras como parte de un lenguaje inclusivo.
Sin embargo, hay otro grupo de personas que no están de acuerdo pues se modifica el idioma por una «minoría».
De este modo, el pronombre «elle» es una de los motivos de la polémica.
Mientras algunos defienden a capa y espada evitar palabras con terminación «e» que alteraría el lenguaje.
Otros, defienden que, considerar que la persona en cuestión se sienta respetada con la palabra con la que se refieren a ella es más importante que defender un lenguaje que sí va mutando a través del tiempo.
Una persona no binaria
Para esto, hay que decir que, en la actualidad, hay personas que se consideran no binarias o de género no binario.
Es decir, son personas que no son hombres o mujeres, sino que pueden tener rasgos de hombre y rasgos de mujer, por lo tanto, el uso de un pronombre o palabras «neutras» ayuda a expresar su identidad de género.
En Twitter, la RAE respondió a un usuario al respecto que preguntó: «¿Cómo me puedo referir a una persona no binaria?».
La RAE respondió:
#RAEconsultas Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada.
— RAE (@RAEinforma) August 12, 2021
Es decir, da la oportunidad de que, la persona en cuestión, se sienta libre de pedir ser llamado, llamada o llamade de la manera que le plazca.
Sin embargo, en esta misma red social, también se ha visto que la RAE no reconoce a la «e» como una forma correcta en el uso del lenguaje.
#RAEconsultas El uso de la letra «e» como supuesta marca de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario, pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género.
— RAE (@RAEinforma) August 19, 2021
¿Qué nos deja todo eso?
Ahora bien, la RAE no es la autoridad máxima ni única al respecto.
Por ejemplo, en este video de Código Magenta, Adrián Chávez habla al respecto de cómo es que la ideología se antepone al lenguaje y a la inclusión.
» data-instgrm-version=»13″>
style=» background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% – 2px); width:calc(100% – 2px);»>View this post on Instagram
A todo esto, ¿qué importa más? ¿Cuidar con extrema atención el uso y escritura correcta o poder tener una sociedad empática y feliz?
Quizá baste en respetar lo que para el otro es importante.
Nosotras no queremos decirte lo que debes pensar, ni intentamos convencerte de que algo está bien o está mal.
Nos interesa que tengas te formes tu propia opinión y te sientas lo más cómoda y respetada posible vayas a donde vayas y hables con quien hables.
Síguenos en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.
